Deterrent Protocol is Plan de Disuasion!

Pages of sequential work. Show off your latest comic work or talk about the craft.

Deterrent Protocol is Plan de Disuasion!

Postby Daren White on Sun Aug 07, 2011 11:22 am

Revista-exegesis is a Spanish web site that publishes, online, a number of international comic strips. They recently approached me and Jason Paulos about publishing a Spanish language translation of our Deterrent Protocol story that appeared in EEEK! #2, still available from Black House Comics:

http://www.blackboox.net/products/EEEK%21-Issue-2.html

Plan de Disuasion is now available for you viewing pleasure here:

http://www.revista-exegesis.com/2011/08/plan-de-disuasion/

If anyone speaks spanish, and has read the original, I'd be interested in how close the translation came out. Speaking no Spanish myself, I can still recognise quite a lot of the dialogue.

Cheers

Daren
Daren White
Super Genius
 
Posts: 422
Joined: Thu Dec 09, 2004 1:21 pm
Location: Brisbane

Re: Deterrent Protocol is Plan de Disuasion!

Postby kaliya on Wed Aug 10, 2011 3:59 pm

oh! nice web page , Relay fantastic
This site use full to all around the would, use it develop both.........
House Australia
kaliya
 
Posts: 2
Joined: Wed Aug 10, 2011 3:57 pm

Re: Deterrent Protocol is Plan de Disuasion!

Postby jpaulos on Thu Aug 18, 2011 4:51 pm

I'd love to know what the comments are.
User avatar
jpaulos
Destroyer of Worlds
 
Posts: 1350
Joined: Fri Dec 17, 2004 7:41 pm
Location: Erskineville, Sydney

Re: Deterrent Protocol is Plan de Disuasion!

Postby BMB on Fri Aug 19, 2011 11:45 am

Here you go, a bad auto-translation from Google Chrome web browser. :p

Ugaldealex14 says:

How good is this artist!

Allmanzor says:

Heh heh, if the aliens to know what our weak point. A very entertaining story and really exepcional graphic level. It has the classic comic style of the 70's and I think it might have appeared in magazines smoothly as 1984, or Argentina Zona84 Fierro, the best comic ever. A superb and beautifully inked combined white and gray.
Great!

Damnitmad says:

What nivelazo!

--------------------------------------------------------------

I was thinking the same as person two, this would have looked right at home in 1984/1994, great stuff. :|>
User avatar
BMB
Science Hero
 
Posts: 775
Joined: Sun Oct 23, 2005 2:06 pm

Re: Deterrent Protocol is Plan de Disuasion!

Postby jpaulos on Tue Aug 23, 2011 4:50 pm

Thank you! I love those comics!
User avatar
jpaulos
Destroyer of Worlds
 
Posts: 1350
Joined: Fri Dec 17, 2004 7:41 pm
Location: Erskineville, Sydney


Return to Sequentials

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest